Il professor José María Juarranz de la Fuente pubblica uno studio in cui sostiene che il celebre quadro di Picasso non ha nulla a che vedere con il bombardamento della città basca.
Guernica. La obra maestra desconocida (“Guernica. Il capolavoro sconosciuto”) è il libro che raccoglie i quattordici anni di rigorosa ricerca, arricchita da immagini e testimonianze, che José María Juarranz de la Fuente ha condotto sul quadro più importante del XX secolo per dimostrare che l’ideologia e le idee preconcette hanno sempre prevalso su quest’opera. Vicente Verdú, autore della prefazione, sottolinea l’insolito coraggio che Juarranz dispiega per fare luce sulla verità.
La sua tesi si articola in tre parti: Analisi, Sintesi e Apoteosi.
L’Analisi muove dallo studio secondo cui tutta l’opera di Picasso è autobiografica, come aveva già osservato Kahnweiler, uno dei suoi mercanti e tra i suoi più importanti biografi. L’autore afferma che «pensare che il suo capolavoro, Guernica, non ruoti intorno a Picasso significa non conoscere la personalità dell’artista e del pittore». Secondo Juarranz, il quadro allude alle sue ossessioni più intime e non a un impegno politico. Del resto, come l’autore dimostra attraverso diverse testimonianze, Picasso mostrò sempre, almeno fino alla fine della Seconda guerra mondiale, un totale disinteresse per le questioni politiche.
Il nome Guernica deriva, secondo Juarranz, da una visita allo studio di Picasso in rue des Grands-Augustins a Parigi da parte di alcuni amici, tra cui il poeta Paul Éluard, autore della poesia «La vittoria di Guernica», Zervos e Juan Larrea, poeta nazionalista basco. Secondo Larrea, vedendo l’opera uno di loro esclamò «Guernica!», e Picasso trovò il piedistallo perfetto per elevare il rango dell’opera e moltiplicarne l’influenza e la visibilità in tutta Europa, trasformandola in un simbolo contro la barbarie fascista della guerra spagnola. Del resto, l’artista non rispose mai in modo diretto quando gli si chiedeva il significato della sua opera. Juarranz sostiene che lo stesso Picasso contribuì alla confusione e fa notare che i primi critici a scrivere di Guernica erano tutti di sinistra o repubblicani. Il quadro sarebbe stato sempre usato come strumento di propaganda, distorcendone il significato e rendendo molto difficile una lettura diversa da quella consolidata.
In questa parte Juarranz esamina anche la cronologia che va dalla commissione del quadro al bombardamento, per dimostrare che il pittore aveva avviato il tema prima che si avesse notizia dell’attacco alla città basca. In seguito la ricerca si concentra sulla vita di Picasso: le sue donne, gli eventi che segnarono la sua esistenza… ripercorrendo la sua opera per vedere come li rappresentava uno per uno. Qui dimostrerà che le donne più importanti della sua vita sono presenti in Guernica: sua madre, María Picasso; la moglie e madre di suo figlio, Olga Koklova; l’amante e madre di sua figlia, Marie-Thérèse Walter; e Dora Maar, l’amante del periodo in cui dipinse il quadro. Tra gli eventi che segnarono la sua vita presenti in Guernica spicca, tra gli altri, il forte terremoto che colpì Malaga quando lui aveva 3 anni.
Dopo aver stabilito le chiavi di lettura, la seconda parte, Sintesi, affronta la lettura del quadro, che secondo l’autore non è lineare ma pluridimensionale: per comprenderlo sarebbe necessario un approccio da diversi punti di vista.
Non bisogna dimenticare che Guernica è l’opera di maggiori dimensioni mai realizzata da Picasso, commissionata dalla Repubblica spagnola per la partecipazione all’Esposizione universale di Parigi del 1937, e rappresenta un’occasione unica per realizzare un’opera per cui sarebbe stato ricordato in futuro e che gli avrebbe garantito l’immortalità. Secondo Juarranz, la sua opera più importante non può che essere autobiografica, come il resto della sua produzione.
Nel libro vengono sviscerate e interpretate una per una le figure del quadro: il toro come autoritratto di Picasso; la donna con il bambino esanime rappresenterebbe la sua amante Marie-Thérèse Walter e la figlia Maya al momento della nascita, quando fu sul punto di morire; il cavallo alluderebbe alla moglie Olga Koklova; la lingua affilata o appuntita farebbe riferimento alle durissime liti con la moglie Olga prima della separazione; la figura femminile che regge una lampada sporgendosi dalla finestra sarebbe ispirata alla madre, Doña María Picasso, e corrisponderebbe all’episodio del terremoto; il guerriero sarebbe in realtà la rappresentazione del suicidio del suo intimo amico Carlos Casagemas; e così via.
Apoteosi è la terza parte della tesi e costituisce un complemento per comprendere meglio il quadro. In questa sezione si studiano le vicende che circondano l’opera fino a oggi, con particolare attenzione al ritorno di Guernica in Spagna insieme ai disegni preparatori. Juarranz insiste sulla necessità di esporre e interpretare il quadro insieme ai 62 bozzetti che lo accompagnano e che non possono mai essere separati dal dipinto principale, come Picasso indicò sempre. Viene affrontato anche il desiderio del pittore malagueño che Guernica fosse esposto al Museo del Prado accanto alle opere di Goya e Velázquez.
José María Juarranz de la Fuente (Fuentemolinos, Burgos, 1949), professore ordinario di geografia e storia, è laureato in Filosofia e Lettere all’Università Complutense di Madrid ed è stato borsista del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Tra le sue pubblicazioni spiccano «Las revoluciones de 1848», «Las transformaciones científicas, técnicas y económicas 1850-1914» e «Geografía industrial», tutte per l’editore Akal. Ha pubblicato inoltre diversi articoli sull’opera di Picasso: «Nueva visión de Sueño y Mentira de Franco», «Picasso: la mujer torero» e «Picasso: el minotauro ciego». In tutti ha proposto nuove interpretazioni che culminano in «Guernica. La Obra Maestra Desconocida», frutto di 14 anni di ricerca.
Pubblicato originariamente in spagnolo da Arte.News: DESENTRAÑANDO EL GUERNICA